Primera Traducción!

Ayer me la pasé buscando la traducción así fuera en ingles de esta canción y me esforcé mucho XD y hasta hoy que sin querer la encontré ya cuando no la buscaba XD...muy alegre y todo pero sentía que debía saber que decía...y vea pues que si me sirvió para aclarar ciertos nudos que tengo en mi cabeza...quien iba a pensar que un enano fuera mas maduro que yo...es una letra bonita e interesante...siempre me gustan las canciones que le dicen a uno que sea uno mismo y esas cosas...siempre he sido yo misma, pero por eso significa tanto, porque no siempre ser tu misma es lo que los demás quieren que seas, mi enano dice que es bueno ser uno mismo no importa que, pero aun así lo que no te gusta ser no es malo...porque aveces sirve de enseñanza...aishh ya me enrede, el enano lo dice mejor que yo XD ahí esta la letra y el Livestage del School Kakumen de el Domingo (Sábado acá) con la susodicha canción. 

Smile Song....Escrita por Chinen Yuri (Mi único amor)


Ahora en las revistas de moda se dice a menudo que es hora de probar suerte con tu propio  lado “original”.

"Ser tu mismo", Que significa eso exactamente? Me siento incomodo al respecto.
De alguna manera necesitas paciencia para hacer las cosas que te gustan, verdad?
Pero si dices  "Me gusta". Sin duda tendras este sentimiento de “original” en ello.

Let's change myself!

SUN SUN SUN* Quitate esa ropa tiesa!.

Deja tu libertad aparecer!
SUN SUN SUN  No es otra persona.
Esté eres tú, Quien es su primer y único sol.
Vamos~ Vamos a hacerlo!

Tienes que parar de demostrar porque es muy aburrido, verdad?

Comparado con ser genial, es mejor ser tú mismo, verdad?

No trates de huir de cosas que odias.

Hasta en las cosas malas hay descubrimientos que puedes hacer!

Let's change yourself!

SWING SWING SWING** Encuentra tu futuro estremecedor.

Y si tu único estilo solo hace SWING SWING SWING Nadie más puede hacerlo.

Tu eres tu primer y único sol.

Incluso si estas en declive todos van a estar de tu lado, entonces todo va a estar bien!

Entonces ponte de pie y ayuda a alguien (que está molesto).

Let’s change myself!

SUN SUN SUN Quitate esa ropa tiesa!.

Deja tu libertad aparecer!
SUN SUN SUN  No es otra persona.
Esté eres tú, Quien es su primer y único sol.

Por lo tanto, vamos a brillar más y más para siempre!!

Let's change myself! Let's change yourself!
Let's change!

*SUN=Sol.

**SWING= Mecer, balancear.

Credits: sakurawinry.livejournal.com/